Funziona!

Pubblicato il: 16/09/2008 — Tematiche: appunti, Apple, collaborazioni, segnalazioni, informatica, immagini, software, Web 2.0, informazioni

/inuscita via ChromiumEcco www.nicoladagostino.net/inuscita visto attraverso l’emulazione di Google Chrome resa disponibile dai tipi di Wine/Crossover. Tradotto: Chromium è Chrome per Windows su Mac o Linux (purché su chip Intel) in un voluminoso ma comodo pacchetto.
Sono felicemente stupito perché operazioni simili (ie4osx ad esempio) sempre basate su Wine (e X11) si sono invece rivelate abbastanza disastrose. Leggi il resto »

Del.icio.us 2.0: tanto spazio in più anche via Firefox e nei feed

Pubblicato il: 13/08/2008 — Tematiche: segnalazioni, software, feed, del.icio.us, informazioni, bookmarking

Che nel nuovo del.icio.us o delicious.com il campo notes sia passato da 250 a 1000 caratteri probabilmente lo sapete. Mancava però un adeguamento di alcuni aspetti e strumenti correlati che erano rimasti fermi al vecchio limite.

Una delle modifiche è all’estensione ufficiale di delicious per Firefox, curata dallo stesso team di sviluppatori del servizio. Da alcuni giorni è disponibile su addons.mozilla.org la versione 2.0.95 e sul forum di del.icio.us si legge che tra le novità c’è

Increased maximum length of bookmark notes to 1000 characters
Leggi il resto »

Scrivere sul blog su LiveJournal con iPhone o iPod touch

Pubblicato il: 24/07/2008 — Tematiche: appunti, Apple, segnalazioni, informatica, software, soluzioni, informazioni, idee

WordPress through Six Apart's BlogIt“Six Apart sembra decisa a conquistare l’utenza di blogger e microblogger dotati di iPhone & C.” stavo cercando di scrivere qualche settimana fa prima che la webapp BlogIt si impuntasse sulla password di www.nezmar.com con il risultato che non ho pubblicato nulla ed ho anche perso il testo digitato. Leggi il resto »

Spazio sprecato

Pubblicato il: 16/07/2008 — Tematiche: segnalazioni, design, software, cms

Pregasi notare la differenza tra l’interfaccia di amministrazione di un noto CMS sistema per gestire blog:

WordPress admin user interface

e un nuovo e ambizioso sistema: Leggi il resto »

A guide to iTouch audio apps

Pubblicato il: 11/06/2008 — Tematiche: appunti, Apple, segnalazioni, informatica, immagini, english, software, risorse

Here’s a short visual guide (with links) to some audio and music software available for free on the iPhone and iPod touch:

 

iPod touch audio 06/2008

 
Leggi il resto »

Vi prego, non intercaliate

Pubblicato il: 03/04/2008 — Tematiche: Apple, segnalazioni, informatica, immagini, software, humor

Realizzando delle traduzioni di tutorial per una testata italiana di informatica mi sono imbattuto in una localizzazione “creativa” del player video QuickTime di Apple. È probabilmente passata inosservata ai più perché relativa ad un’impostazione secondaria e non immediatamente accessibile.

Originale in inglese della finestra di dialogo di QuickTime:
 

deinterlace-eng
 
Leggi il resto »

Deficienza

Pubblicato il: 26/02/2008 — Tematiche: informatica, immagini, software, humor, informazioni

Per la serie “traduzioni un po’ troppo letterali”:

 
deficienza

Materiale più stagionato »