Italiano:English 1:0

Pubblicato il: 08/03/2007 — Tematiche: appunti, comunicazione, humor, non si dice opensurz —

Un po’ di espressioni sentite, lette e viste in giro:

“E’ in pole“ (manca position)
È sul palo? Al polo?

“Buon week!” (manca end)
Buona settimana? Ma se sta finendo…

“Lavaggio self“ (manca service)
Autolavaggio? Lavaggio dell’io?

Ecco i commenti

  1. Ma con questo l’english recupera il pareggio:

    http://support.microsoft.com/kb/933305

    Ecco alcune perle…
    Azienda Prodotto Versione
    Alfa Atteggiamento Inc Software commerciale di registrazione 2.0.0
    Nero AG Premio di Nero 7 7.7.4742
    Le loro Tecnologia Inc. Blocco USB 4.2.315
    L’azienda QueTek per consultare Archiviare lo scavenger 3,1 3,1
    Risorse Ltd didattico 4Mation Gli evacuee 3.2.0
    Ascendere Azienda V.1.01 Kit Riprendere che ascende 0
    Principale Architetto Inc Le case e il gruppo di finestra di
    progettazione 7,0 Principale meglio
    Principale Architetto Inc Buona Principali i garden giardini e il
    patio la finestra di progettazione 7,5
    Sistemi di dati della consulenza ltd. Il sistema di relazione di
    cliente di gestione 3.5.8.0
    Magix AG Dirigente musicale MAGIX 2007 (D) 0
    Propellerhead Software Riciclare 2,1 2,1 (((RECYCLE!)))
    Perforare il software LLC Progettazione immediato Principale 0
    Perforare il software LLC Giardino immediato 0
    Perforare il software LLC Perforare!

    Commento di Andre — 8 March 2007 alle 1:00 pm

  2. Ma qui è come sparare sulla Croce Rossa! ;-)

    nda

    Commento di nda — 8 March 2007 alle 1:29 pm

post<li> | Feed RSS dei commenti | TrackBack (citazioni)

Qualcosa da aggiungere?

Additional comments powered by BackType